Argélia: uma revolução popular ou intervenção ocidental?

Argélia: uma revolução popular ou intervenção ocidental?

Mais uma vez, manifestações de massa acontecem na Argélia, com centenas e às vezes milhares de manifestantes saindo às ruas. Os manifestantes que derrubaram o presidente Abdelaziz Bouteflika em abril agora se opõem à eleição presidencial prevista para 12 de dezembro, definindo-a como "mascarada". Os manifestantes saem regularmente todas as sextas-feiras, sendo o principal slogan “um estado civil, não militar”.

Razões para manifestações

As manifestações antiestatais na Argélia começaram em fevereiro de 2019, depois que Abdelaziz Bouteflika anunciou sua candidatura para um quinto mandato. Bouteflika já é idoso e nem sequer fez aparições públicas nos últimos anos por causa de uma doença. Muitos jovens nunca viram o presidente em suas vidas inteiras.

Como resultado dos protestos violentos apelidados de "revolução do sorriso", ou Hirak ("movimento"), em abril, Bouteflika se recusou a concorrer ao cargo novamente, perdendo também o apoio das forças armadas.

Apesar da renúncia de Bouteflika, os protestos continuaram. Eles protestam contra todas as pessoas associadas a Bouteflika - o presidente interino Abdelkader Bensalah, primeiro-ministro Noureddine Bedouin e o ex-chefe do Conselho Constitucional Tayeb Belaiz.

A população está protestando contra as eleições no contexto da pulverização política em andamento. O principal slogan é yetnahaw gaa - "todos tem de sair" (todos - ou seja, a elite política e militar). Eles alegam que todos os candidatos à eleição são as mesmas pessoas que apareceram sob o regime de Bouteflika.

Os protestos, como explicam os manifestantes, não são apenas sobre o adiamento de eleições ou confronto com os militares, mas também contra o "deep state" em geral.

O país agora é de fato dirigido pelo chefe do Estado Maior do Exército da Argélia, Ahmed Gaid Salah. Ele insiste nas eleições, dizendo que isso pode ajudar a restaurar a ordem. Salah deu as costas a Bouteflika, que havia decidido concorrer a um quinto mandato, e desde então faz campanha contra o clã do ex-presidente, chamando-o de gangue.

Obviamente, eles também protestam contra problemas econômicos objetivos, já que a Argélia depende das exportações de energia, mas não diversificou sua economia nos últimos anos. https://www.theafricareport.com/20653/algerias-gas-industry-under-pressure-from-russia-and-us/

Os manifestantes explicam que a figura do presidente eleito não será importante, porque na verdade Salah e seu povo serão governantes nas sombras. Ou seja, o presidente pode ser legítimo para o sistema, mas não para o povo.

É importante notar que nem todos os argelinos compartilham essa posição. As autoridades militares de hoje também têm apoio daqueles que estão cansados da agitação. Dezenas de milhares de pessoas também participam de marchas.

Eles estavam de pé com as faixas “Vote na Argélia” e “Estamos unidos para sempre”, “O povo e o exército são irmãos” e “Estamos com Gaid” (que significa Salah). Alguns argelinos acreditam que essas eleições são a única maneira de acabar com a crise. Os defensores dessa posição observam que os protestos foram apropriados antes, mas agora que a data oficial das eleições foi marcada, os protestos estão se transformando em anarquia.

Embora os manifestantes digam que confiarão apenas em manifestações pacíficas para enfrentar o establishment militar e político, a situação pode se deteriorar após as eleições.

Eleições presidenciais - ser ou não ser?


A eleição presidencial na Argélia já foi adiada duas vezes - desta vez, apesar dos protestos e da compreensão de todos os riscos, é provável que as autoridades realizem o pleito. Muitos meios de comunicação, no entanto, consideraram o debate fracassado e se mostraram desinteressantes. Segundo a Bloomberg, os candidatos queriam falar sobre si mesmos, em vez de realmente debater as questões.

Apesar das dificuldades financeiras do país, as autoridades prometem criar novas unidades administrativas, expandir linhas de metrô e oferecer aos cidadãos a oportunidade de importar diretamente carros usados. Isso é realista nas circunstâncias atuais? Muitos são céticos sobre essas propostas.

Até o momento, cinco candidatos estão competindo pela presidência. Dois ex-primeiros-ministros, Abdelmajid Tebbun e Ali Benflis, ex-ministro da Cultura Azzedine Mihoubi, ex-ministro do Turismo Abdelkader Bengrina e Abdelaziz Belaid, que apoiaram Bouteflika. Até serem eleitos, os militares mandam.

Os militares, em particular, começaram um expurgo em que os ex-primeiros-ministros Ahmed Ouyahia e Abdelmalek Sellal, assim como vários ministros e empresários, já estavam presos. E em setembro, um tribunal militar condenou quatro pessoas, incluindo o irmão do ex-presidente Said Bouteflika, a 15 anos de prisão por conspiração contra o exército. Salah lembra, no entanto, que foi o exército que desempenhou um papel fundamental na conquista da independência da França e no fim da revolta nos anos 90.

Os manifestantes querem separar o exército e os presidentes e tornar o governo civil. O conflito entre o exército e a rua está se intensificando, uma tendência perigosa.

Berberes são ponto adicional de tensão

Não apenas os problemas econômicos, mas também os étnicos permanecem sem solução. A questão berbere é uma questão delicada na Argélia há várias décadas.

O povo Amazigh era a população indígena do norte da África, dos quais 75% eram de origem berbere. Por muitos anos, eles lutaram para preservar sua identidade, a chamada Primavera Berber esteve no centro da resistência que havia sido travada contra os militares nas últimas quatro décadas.

Em conexão com eventos recentes, o movimento berbere foi acusado de separatista e planejava interromper as eleições. Em meados de junho, Salah proibiu os manifestantes de saudar publicamente a bandeira berbere na Argélia; em protesto, muitos manifestantes começaram a exibir atributos e até usar trajes berbere tradicionais. Por isso, muitos foram detidos sob alegação de "prejudicar a integridade" do país.

Embora o povo e a cultura amazigh sejam uma parte inegável da história e da identidade nacional da Argélia, as tensões entre os berberes e os árabes foram exploradas pelas forças coloniais francesas e pelos políticos (dentro e fora da Argélia) desde a independência em 1962.

Após 132 anos de colonização francesa, o partido governante árabe da Argélia tentou seguir uma política ativa de arabização, tornando o idioma árabe o idioma nacional - educação, administração, serviço público, etc. Os berberes não gostaram dessa abordagem - de acordo com sua avaliação, a política não levou em conta a diversidade de culturas e povos na Argélia.

Vale ressaltar que, apesar da situação difícil, Bouteflika fez algumas concessões para amenizar o conflito - por exemplo, ele ordenou a celebração oficial dos feriados Amazighs e o reconhecimento da cultura única. O Conselho Islâmico Supremo da Argélia, considerado a autoridade religiosa suprema do país, causou polêmica nacional sobre sua proposta - escrever as línguas berberes em letras árabes.“

As tribos amazigh, que pressionaram pelo reconhecimento de seus idiomas como oficiais, expressaram sua forte objeção a que seus dialetos fossem escritos em letras árabes, dizendo que desejam que inscrições em latim substituam as letras originais de Tifinagh.” - https://aawsat.com/english/home/article/1549731/argélia-arab-amazigh-disputa-usando-árabe-alfabeto-berber-idiomas

Segundo as autoridades, alguns berberes estão ativamente envolvidos em movimentos separatistas que pedem a independência das regiões tribais e agora protestam ativamente contra as eleições. No entanto, essa é a causa da reação das autoridades em relação à bandeira berbere - não por ódio ao povo berbere, mas por medo de separatismo e desestabilização do regime.Os próprios manifestantes afirmam que não são separatistas e as bandeiras não são um chamado à divisão.

Pode-se afirmar que não há discordância entre os manifestantes - árabes e berberes -, pois o objetivo é mudar o sistema político. No entanto, o conflito entre as autoridades e os berberes está apenas piorando no contexto do que já está acontecendo.

Influência externa?
A característica marcante do movimento Hirak, que se rebelou contra Bouteflika em fevereiro, é que ele não tem liderança centralizada. A esse respeito, os protestos se assemelham ao movimento Coletes Amarelos. No entanto, nem tudo é tão agradável: ao contrário dos trabalhadores franceses, que são demonizados por toda a mídia, qualquer agitação na Argélia é incentivada por ativistas ocidentais de direitos humanos.

Suspeitosamente ativas são as organizações globalistas que estão sempre envolvidas em guerras de informação em diferentes países às vésperas (e durante) as revoluções coloridas. Por exemplo, Human Rights Watch e Anistia Internacional.

Silencioso desde agosto, o embaixador americano na Argélia entrou em ação de repente, quando parabenizou os argelinos pelo aniversário da revolução.

Mesmo que o povo tenha motivos para protestar, e mesmo que o conflito com os berberes seja real há muitos anos, as forças ocidentais usam questões internas em seus próprios interesses. De fato, são de várias maneiras que, com informações e apoio educacional, transformam verdadeiros protestos em anarquia e separatismo.

Se os argelinos querem uma revolução, ela deve ser orgânica, não pró-americana. A Argélia pode muito bem ter um novo presidente após a - mas no dia seguinte as ruas podem estar cheias de manifestantes. Afinal, os problemas internos ainda não foram resolvidos.

***

Originalmente em United World International