As movimentações turcas para o centro d’O Novo Grande Jogo | Pepe Escobar

0
Turkish President Recep Tayyip Erdogan gestures as he delivers a speech following a cabinet meeting, in Ankara, on June 9, 2020. (Photo by Adem ALTAN / AFP)

Por Pepe Escobar

Quando se trata de semear – e lucrar – a partir de divisões, a Turquia de Erdogan é uma verdadeira superestrela.

Sob o delicioso título de Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act (Combatendo os Adversários da América por meio de Sanções, CAATSA), a administração Trump aplicou sanções a Ankara por ousar comprar sistemas russos de defesa contra mísseis terra-ar S-400. As pressões se concentraram na agência de aquisição de defesa da Turquia, a SSB.

A resposta do Ministro das Relações Exteriores turco Mevlut Cavusoglu foi rápida: Ancara não vai recuar – e na verdade está pensando em como responder.

Os poodles europeus inevitavelmente tiveram que fornecer o acompanhamento. Assim, após o proverbial e interminável debate em Bruxelas, eles se contentaram com sanções “limitadas” – acrescentando uma lista adicional para uma cúpula em março de 2021. No entanto, estas sanções se concentram em indivíduos ainda não identificados envolvidos na perfuração offshore no Chipre e na Grécia. Elas não têm nada a ver com os S-400’s.

O que a União Européia apresentou é, de fato, um regime de sanções muito ambicioso e global de direitos humanos, modelado após a Lei Magnitsky dos EUA. Isso implica proibições de viagens e congelamento de bens de pessoas unilateralmente consideradas responsáveis por genocídio, tortura, assassinatos extrajudiciais e crimes contra a humanidade.

A Turquia, neste caso, é apenas uma cobaia. A União Européia sempre hesita em sancionar um membro da OTAN. O que os eurocratas de Bruxelas realmente querem é uma ferramenta extra e poderosa para assediar principalmente a China e a Rússia.

Nossos jihadis, oh desculpe, os “rebeldes moderados”

O que é fascinante é que Ankara sob Erdogan parece estar sempre exibindo uma espécie de atitude “dar de ombros”.

Tomemos a situação aparentemente insolúvel do Caldeirão de Idlib, no noroeste da Síria. Os chefes da Jabhat al-Nusra – leia-se a al-Qaeda na Síria – estão agora envolvidos em negociações “secretas” com grupos armados apoiados pela Turquia, como o Ahrar al-Sharqiya, bem na frente das autoridades turcas. O objetivo: aumentar o número de jihadis concentrados em certas áreas-chave. O resultado final: um grande número destes virá da Jabhat al-Nusra.

Portanto, Ankara para todos os fins práticos permanece totalmente atrás dos jihadis barra-pesada no noroeste da Síria – disfarçado sob a marca “inocente” Hayat Tahrir al-Sham. Ancara não tem absolutamente nenhum interesse em deixar essas pessoas desaparecerem. Moscou, é claro, está plenamente ciente dessas manobras, mas os estrategistas do Kremlin e do Ministério da Defesa preferem deixá-lo rolar por enquanto, assumindo que o processo de Astana compartilhado pela Rússia, Irã e Turquia pode ser um tanto frutífero.

Erdogan, ao mesmo tempo, joga magistralmente a impressão de que está totalmente envolvido no giro em direção a Moscou. Ele é efusivo em dizer que “seu colega russo Vladimir Putin” apóia a ideia – inicialmente apresentada pelo Azerbaijão – de uma plataforma de segurança regional unindo Rússia, Turquia, Irã, Azerbaijão, Geórgia e Armênia. Erdogan até mesmo disse que se Yerevan fizer parte deste mecanismo, “uma nova página pode ser aberta” nas relações intratáveis Turquia-Armênia até agora.

Ajudará, é claro, que mesmo sob a preeminência de Putin, Erdogan terá um lugar muito importante na mesa desta pretensa organização de segurança.

O panorama é ainda mais fascinante – porque expõe vários aspectos da estratégia de equilíbrio da Eurásia de Putin, que envolve como principais atores a Rússia, a China, o Irã, a Turquia e o Paquistão.

Na véspera do primeiro aniversário do assassinato do general Soleimani, Teerã está longe de estar “isolada” e ” acovardada”. Para todos os efeitos práticos, está forçando os EUA a sair do Iraque de forma lenta, mas segura. Os laços diplomáticos e militares do Irã com o Iraque, Síria e Líbano continuam sólidos.

E com menos tropas dos EUA no Afeganistão, o fato é que, pela primeira vez desde a era do “eixo do mal”, o Irã estará menos cercado pelo Pentágono. Tanto a Rússia quanto a China – os principais nós de integração da Eurásia – o aprovam plenamente.

É claro que o rial iraniano entrou em colapso em relação ao dólar americano, e a renda do petróleo caiu de mais de 100 bilhões de dólares ao ano para algo como 7 bilhões de dólares. Mas as exportações não petrolíferas estão indo bem acima de 30 bilhões de dólares por ano.

Tudo está prestes a mudar para melhor. O Irã está construindo um oleoduto ultra-estratégico desde a parte oriental do Golfo Pérsico até o porto de Jask no Golfo de Omã – contornando o Estreito de Hormuz, e pronto para exportar até 1 milhão de barris de petróleo por dia. A China será o principal cliente.

O presidente Rouhani disse que o oleoduto estará pronto no verão de 2021, acrescentando que o Irã planeja vender mais de 2,3 milhões de barris de petróleo por dia no próximo ano – com ou sem as sanções dos EUA aliviadas por Biden-Harris.

A Aliança Dourada

O Irã está bem ligado à Turquia, a oeste, e à Ásia Central, a leste. Um elemento extra importante no tabuleiro de xadrez é a entrada de trens de carga ligando diretamente a Turquia à China via Ásia Central – contornando a Rússia.

No início deste mês, o primeiro trem de carga saiu de Istambul por 8.693 km, viagem de 12 dias, cruzando abaixo do Bósforo através do novíssimo túnel Marmary, inaugurado há um ano, depois ao longo do Corredor Leste-Oeste Médio através da ferrovia Baku-Tbilisi-Kars (BTK), passando pela Geórgia, Azerbaijão e Cazaquistão.

Na Turquia, este túnel é conhecido como a Ferrovia da Seda. Foi a BTK que reduziu o transporte de cargas da Turquia para a China de um mês para apenas 12 dias. Toda a rota da Ásia Oriental para a Europa Ocidental pode agora ser percorrida em apenas 18 dias. A BTK é o nó chave do chamado Corredor Médio de Pequim a Londres e da Ferrovia da Seda do Cazaquistão à Turquia.

Tudo isso se encaixa totalmente na agenda da União Européia – especialmente da Alemanha: implementar um corredor comercial estratégico ligando a UE à China, contornando a Rússia.

Isto levaria eventualmente a uma das principais alianças a ser consolidada nos anos 20: Berlim-Pequim.

Para acelerar esta presumível aliança, a conversa em Bruxelas é que os eurocratas lucrariam com o nacionalismo turcomeno, o pan-turcismo e a recente entente cordiale entre Erdogan e Xi quando se trata dos Uighurs. Mas há um problema: muitas tribos turcófonas preferem uma aliança com a Rússia.

Além disso, a Rússia é inescapável quando se trata de outros corredores. Tomemos, por exemplo, um fluxo de mercadorias japonesas indo para Vladivostok e depois através da Transsiberiana para Moscou e em seguida para a UE.

A estratégia da UE de contornar a Rússia não foi exatamente um sucesso no caso Armênia-Azerbaijão: o que tivemos foi uma relativa retirada da Turquia e uma vitória de fato da Rússia, com Moscou reforçando sua posição militar no Cáucaso.

Vamos a um esquema ainda mais interessante: a parceria estratégica entre o Azerbaijão e o Paquistão, agora em franca expansão no comércio, defesa, energia, ciência e tecnologia, e agricultura. Islamabad, aliás, apoiou Baku em Nagorno-Karabakh.

Tanto o Azerbaijão quanto o Paquistão têm muito boas relações com a Turquia: uma questão de herança cultural turco-persa muito complexa e interligada.

E podem se aproximar ainda mais, com o Corredor Internacional de Transporte Norte-Sul (INTSC) cada vez mais ligando não só Islamabad a Baku, mas também ambos a Moscou.

Assim, a dimensão extra do novo mecanismo de segurança proposto por Baku unindo Rússia, Turquia, Irã, Azerbaijão, Geórgia e Armênia: todos os top quatro aqui querem laços mais estreitos com o Paquistão.

O analista Andrew Korybko o chamou de “Aliança Dourada” – uma nova dimensão da integração euro-asiática central com a Rússia, China, Irã, Paquistão, Turquia, Azerbaijão e os “-stãos” da Ásia Central. Portanto, tudo isso vai muito além de uma possível Tríplice Entente: Berlim-Ankara-Pequim.

O que é certo é que a importantíssima relação entre Berlim e Moscou permanecerá fria como o gelo. O analista norueguês Glenn Diesen resumiu tudo isso: “A parceria germano-russa para a Grande Europa foi substituída pela parceria sino-russa para a Grande Eurásia”.

O que também é certo é que Erdogan, um mestre do pivotismo, encontrará maneiras de lucrar simultaneamente tanto da Alemanha como da Rússia.

***

Pepe Escobar é jornalista e correspondente de várias publicações internacionais

Originalmente em  Asia Times

Quando os deploráveis se tornam os ingovernáveis | Pepe Escobar 1

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui