O ataque israelense ao Irã pode sabotar um novo acordo nuclear | Steven Sahiounie

0

Por Steven Sahiounie

Em 11 de abril, a usina de enriquecimento de urânio de Natanz foi atacada. Uma explosão destruiu o sistema interno de energia das milhares de centrífugas subterrâneas, que formam o principal programa de enriquecimento nuclear iraniano. A mídia israelense atribuiu o ataque à agência de espionagem de Israel, o Mossad, que é capaz de realizar cyber-sabotagem.

A explosão criou uma cratera tão grande que Behrouz Kamalvandi, porta-voz da Organização de Energia Atômica do Irã, feriu a cabeça, as costas, a perna e o braço depois do acidente.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores Iraniano, Saeed Khatibzadeh, disse que o ataque “poderia ter levado a uma catástrofe que seria um crime contra a humanidade”. Teerã chamou o incidente de um ataque terrorista.

O governo Biden está apreensivo com a possibilidade de o ato de sabotagem israelense aumentar as tensões na região e ser responsável pelo fim das conversações nucleares iranianas em Viena entre os EUA e o Irã.

Natanz é o mais recente episódio de uma longa história de ataques israelenses a instalações nucleares por meios cibernéticos.  O ataque ao Stuxnet foi conduzido por Israel com as agências de inteligência americanas e holandesas, sendo o primeiro ataque cibernético conhecido a usar uma arma digital.

O Ministro das Relações Exteriores do Irã, Mohammad Javad Zarif, ameaçou vingança do ataque e mencionou o progresso nas conversações para o levantamento das sanções dos EUA contra o Irã como a razão por trás do ataque israelense.

O Irã sempre enfatizou a necessidade do desenvolvimento energético interno como a razão para seu programa nuclear pacífico.  Teerã condena o uso de armas nucleares.

O Primeiro Ministro israelense Benjamin Netanyahu está ciente de que o principal objetivo da política externa dos EUA é fazer com que o Irã volte a cumprir o Plano de Ação Global Conjunto (JCPOA), comumente referido como o acordo nuclear iraniano de 2015.

O ataque a Natanz é um lembrete das diferenças diametralmente opostas entre Netanyahu e Biden e corre o risco de aumentar a tensão entre Israel e os EUA, enquanto Israel exagera sobre a ameaça do Irã.

 “Ambos concordamos que o Irã nunca deve possuir armas nucleares”, disse Netanyahu na segunda-feira. “Minha política como primeiro-ministro de Israel é clara. Nunca permitirei que o Irã obtenha a capacidade nuclear para realizar seu objetivo genocida de eliminar Israel, e Israel continuará a se defender contra a agressão e o terrorismo do Irã”.

Em novembro, Israel assassinou um importante cientista nuclear iraniano em uma emboscada usando uma arma contrabandeada para o país e já havia assassinado outros anteriormente.  

Nos últimos dois anos, Israel começou a atacar navios que transportavam combustível iraniano e o Irã retaliou, visando vários navios de carga de propriedade israelense.

Autoridades israelenses expressaram preocupação de que o navio Hyperion Ray pudesse ser alvo do Corpo de Guardas da Revolução Islâmica do Irã, após o suposto ataque de Israel a uma embarcação militar iraniana no Mar Vermelho, na semana passada.

Israel sabotou nas últimas semanas navios iranianos no mar. A Síria acusou Israel de ataques aéreos em seu território, que continuam a ponto de já se tornarem rotina.

Em 2018, o Mossad realizou uma incursão para roubar segredos nucleares de uma instalação nuclear em Teerã, em operações em curso destinadas a se opor ao progresso do Irã.

O Secretário de Defesa dos EUA Lloyd Austin disse que viajou a Israel para promover os interesses dos EUA e promover os objetivos de Biden para a região. Ao mesmo tempo, Israel atacou o Irã, desconsiderando objetivos dos EUA na região.

Austin esteve em Israel para reuniões com Netanyahu e com o Ministro da Defesa Benny Gantz.  A coletiva de imprensa conjunta de segunda-feira projetou uma imagem de amizade, mesmo que nos bastidores os países estivessem seguindo agendas opostas.

Um funcionário israelense disse que Austin e Gantz discutiram a oposição de Israel ao retorno ao acordo nuclear iraniano de 2015.

“Nosso relacionamento bilateral com Israel, em particular, é central para a estabilidade e segurança regional no Oriente Médio”, disse Austin, enquanto acrescentou que os EUA estão comprometidos com a “vantagem militar israelense” e com o avanço dos esforços de “parceria estratégica” com Tel Aviv.

Maamoun Abu Nawwar, general aposentado da força aérea jordaniana, disse que o objetivo da visita é garantir que Israel não agrave a situação no Golfo. “O fato de que o primeiro representante oficial sênior da administração Biden a visitar Israel seja um militar é um sinal claro de que eles esperam que enfrente o potencial de uma escalada perigosa … entre Israel e Irã”, disse.

“Israel vê os Estados Unidos como um parceiro pleno em todos os teatros operacionais, não menos importante o Irã”, disse Benny Gantz após se encontrar com Austin, mas a parceria parecia frágil à luz do ataque a Natanz.

Comentaristas israelenses questionaram se o ataque serviu um propósito interno para Netanyahu, ao invés de apenas um objetivo de política externa.

Heiko Maas, o Ministro das Relações Exteriores alemão, temia que o ataque de Natanz afetasse as negociações de Viena para um novo acordo nuclear com o Irã.  “O que estamos ouvindo atualmente fora de Teerã não é uma contribuição positiva, particularmente o acontecimento em Natanz”, disse Maas.

Lamis Andoni, um analista baseado em Amã, disse que a visita a Austin tem como objetivo ajudar os EUA a voltar à JCPOA. “O Presidente Joe Biden está preocupado pelo fato de que Netanyahu gostar de escalar a situação no Golfo, com o objetivo de torpedear o eventual retorno ao acordo nuclear iraniano”, disse ela.

Conversações recentes em Viena entre os EUA, o Irã e os outros signatários tiveram um início lento, com um aparente impasse diplomático.  Influências externas como o ataque de Natanz e a retaliação podem afetar negativamente as negociações posteriores.

Desde os anos 1960, correm rumores de que a política externa dos EUA sobre o Oriente Médio foi escrita em Tel Aviv. No entanto, a administração Biden está indo contra a tradição e colocando os interesses dos EUA à frente dos interesses israelenses ao tentar renovar o acordo nuclear iraniano.  Biden tem o apoio dos aliados ocidentais dos EUA, mas Israel tentará frustrar o sucesso de Biden a cada momento e poderá apelar para os novos aliados de Israel nas monarquias do Golfo Árabe para interromper o processo dos EUA.

O ex-presidente Trump ainda é visto como o líder do partido republicano, que está determinado a impedir que o presidente democrata Biden alcance avanços na renovação do acordo nuclear iraniano.  Trump renegou o acordo para apaziguar Israel e a AIPAC, o lobby sionista dos EUA.  A política partidária dos EUA está influenciando a região do Oriente Médio e pode frustrar o objetivo de Biden de um novo acordo nuclear iraniano.

As autoridades israelenses há muito ameaçam com ações militares contra o Irã, e o partido republicano tem seus feudos de guerra que apoiariam um ataque aos iranianos.

Martin Indyk, um diplomata americano que serviu como embaixador em Israel, tuítou no dia seguinte ao ataque de Natanz, “MAS…o ataque também conduzirá o programa nuclear iraniano mais para o subsolo, o que exigirá então inspeções em qualquer lugar/qualquer momento para detectá-lo e evitá-lo. E para isso, precisará haver um acordo nuclear”.

***

Steven Sahiounie, jornalista e comentarista político premiado, residente na Síria

Originalmente em mideastdiscourse.com

O ataque israelense ao Irã pode sabotar um novo acordo nuclear | Steven Sahiounie 1

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui