O Teatro das Sombras em Viena | Pepe Escobar

0

Por Pepe Escobar

Poucos, além de alguns especialistas, podem ter ouvido falar da Comissão Mista do Plano de Ação Conjunto Global (JCPOA). Trata-se de um grupo encarregado de uma missão de Sísifo: a tentativa de reavivar o acordo nuclear iraniano de 2015 através de uma série de negociações em Viena.

A equipe de negociação iraniana esteve de volta a Viena na segunda-feira (26), liderada pelo Vice Ministro das Relações Exteriores Seyed Abbas Araghchi. O teatro de sombras começa com o fato de os iranianos negociarem com os outros membros do P+1 – Rússia, China, França, Reino Unido e Alemanha – mas não diretamente com os EUA.

Isso é algo e tanto: afinal de contas, foi a administração Trump que detonou o JCPOA. Há uma delegação americana em Viena, mas só conversam com os europeus.

Esse teatro de sombras é turbinado quando cada mesa de café vienense conhece as linhas vermelhas de Teerã: ou volta ao JCPOA original como foi acordado em Viena em 2015 e depois ratificado pelo Conselho de Segurança da ONU, ou nada.

Um Abbas Araghchi, gentil e bem educado, teve que deixar registrado mais uma vez para enfatizar que Teerã irá embora se as conversações se desviarem para a intimidação, uma perda de tempo ou mesmo uma dança de salão de passo a passo, que é a perda de tempo sob terminologia diferente.

Nem otimista, nem pessimista, ele permanece, digamos, cautelosamente animado, pelo menos em público: “Não estamos decepcionados e faremos nosso trabalho. Nossas posições são muito claras e firmes. As sanções devem ser levantadas, verificadas e depois o Irã deve voltar aos seus compromissos”.

Portanto, pelo menos em tese, o debate ainda está em andamento. Araghchi: “Há dois tipos de sanções dos EUA contra o Irã. Primeiro, sanções categorizadas ou chamadas sanções divisionais, tais como petróleo, bancos e seguros, transporte marítimo, petroquímico, construção e automóveis, e segundo, sanções contra indivíduos reais e legais”.

A “segunda” é a questão-chave. Não há absolutamente nenhuma garantia de que o Congresso dos EUA irá levantar a maioria ou pelo menos uma parte significativa destas sanções.

Todos em Washington sabem disso – e a delegação americana também.

Quando o Ministério das Relações Exteriores em Teerã, por exemplo, diz que 60% ou 70% foram acertados, este é o código para o levantamento das sanções divisionais. Quando se trata do “segundo”, Araghchi tem que ser evasivo: “Há questões complexas nesta área que estamos examinando”.

Agora compare com a avaliação de insiders iranianos bem informados em Washington, como o especialista em política nuclear Seyed Hossein Mousavian: são mais como realistas pessimistas.

Isso leva em consideração as linhas vermelhas não negociáveis estabelecidas pelo próprio Líder Supremo Ayatollah Khamenei. Além da pressão ininterrupta de Israel, da Arábia Saudita e dos Emirados Árabes Unidos, todos eles anti-JCPOA.

Mas depois há um jogo de sombras extra. A inteligência israelense já notificou ao gabinete de segurança que um acordo certamente será alcançado em Viena. Afinal, a narrativa de um acordo bem-sucedido já está sendo construída como uma vitória da política externa pela administração Biden-Harris – ou, como os cínicos preferem, Obama-Biden 3.0.

Enquanto isso, a diplomacia iraniana permanece em franca expansão. O Ministro das Relações Exteriores Javad Zarif está visitando o Qatar e o Iraque, e já se encontrou com o Emir do Qatar, Sheikh Tamim al Thani.

O presidente iraniano Hassan Rouhani, praticamente no final de seu mandato antes das eleições presidenciais de junho, volta sempre ao mesmo ponto: sem mais sanções dos EUA; verificação do Irã; então o país voltará a suas “obrigações nucleares”.

O Ministério das Relações Exteriores divulgou até mesmo uma ficha informativa bastante detalhada, mais uma vez enfatizando a necessidade de remover “todas as sanções impostas, reinstituídas e rebatizadas desde 20 de janeiro de 2017”.

A janela de oportunidade para um acordo não vai durar muito. Os adeptos da linha dura em Teerã não poderiam se importar menos. Pelo menos 80% dos membros do Parlamento de Teerã são agora adeptos da linha dura. O próximo presidente certamente será um intransigente. Os esforços da equipe Rouhani têm sido um fracasso desde o início da campanha de “máxima pressão” da Trump. Os “linha-dura” já estão no modo pós-JCPOA.

Aquele fatídico Fateh

O que nenhum dos atores do jogo de sombras pode admitir é que o renascimento do JCPOA está paralisado em comparação com a questão real: o poder dos mísseis iranianos.

Nas negociações originais de 2015 em Viena – siga-as em meu e-book Persian Miniatures – os Obama-Biden 2.0 fez tudo ao seu alcance para incluir os mísseis no acordo.

Todo grão de areia no deserto de Negev sabe que Israel não irá para o deserto para manter sua primazia sobre as armas nucleares no Oriente Médio. Através de um espetacular kabuki, o fato de Israel ser uma potência nuclear permanece “invisível” para a maioria da opinião pública mundial.

O Teatro das Sombras em Viena | Pepe Escobar 1

Enquanto Khamenei emitiu uma fatwa afirmando claramente que produzir, estocar e usar armas de destruição em massa – inclusive nucleares – é haram (proibido pelo Islã), a liderança de Israel se sente livre para ordenar acrobacias como a sabotagem via Mossad do complexo nuclear (civil) iraniano em Natanz.

O chefe do Comitê de Energia do Parlamento Iraniano, Fereydoun Abbasi Davani, até mesmo acusou Washington e Londres de serem cúmplices da sabotagem de Natanz, uma vez que eles, sem dúvida, forneceram inteligência a Tel Aviv.

No entanto, agora um míssil está literalmente explodindo uma grande parte deste jogo de sombras.

Em 22 de abril, na calada da noite antes do amanhecer, um míssil sírio explodiu a apenas 30 km do ultra-sensível reator nuclear israelense de Dimona. A versão oficial – e insistente – israelense: foi um míssil “errante”.

Bem, nem tanto.

Aqui – terceiro vídeo da sequência – é a filmagem da explosão bastante significativa. Também significativamente, Tel Aviv permaneceu absolutamente silente quando se tratou de oferecer uma prova de identificação dos mísseis. Teria sido um antigo SA-5 soviético de 1967? Ou, mais provavelmente, um Iranian Fateh-110, de 2012, de curto alcance terra-terra , fabricado na Síria como o M-600, e também de propriedade do Hezbollah?

Uma árvore genealógica do Fateh pode ser vista no gráfico anexo. O inestimável Elijah Magnier fez algumas perguntas muito boas sobre o quase tiro certeiro de Dimona. Eu a complementei com uma discussão bastante esclarecedora com os físicos, com a contribuição de um especialista em inteligência militar.

O Teatro das Sombras em Viena | Pepe Escobar 2

O Fateh-110 opera como um míssil balístico clássico, até o momento em que a ogiva começa a manobrar para escapar das defesas de ABM. A precisão é de até 10 metros, nominalmente 6 metros. Portanto, ela atinge exatamente onde deveria atingir. Israel confirmou oficialmente que o míssil não foi interceptado – após uma trajetória de cerca de 266 km.

Isto abre uma caixa de Pandora novinha em folha. Implica que o desempenho do Iron Dome (cúpula de ferro), tão badalado e recentemente modernizado, está longe de ser estelar – e fala de um eufemismo. O Fateh voou tão baixo que o Iron Dome não conseguiu identificá-lo.

A conclusão inevitável é que esta foi uma combinação de mensagem/aviso. De Damasco. Com um carimbo pessoal de Bashar al-Assad, que teve que liberar um lançamento de míssil tão sensível. Uma mensagem/aviso entregue através da tecnologia de mísseis iranianos totalmente disponível para o Eixo de Resistência – provando que os atores regionais têm uma séria furtividade.

É crucial lembrar que quando Teerã despachou um pacote de versões do Fateh-313 deliberadamente mais antigas na base americana Ayn al-Assad no Iraque, como resposta ao assassinato do Gen Soleimani em janeiro de 2020, os radares americanos passaram em branco.

A tecnologia dos mísseis iranianos como principal dissuasão estratégica. Este é o jogo de sombras que transforma Viena em um espetáculo.

***

Pepe Escobar é jornalista e correspondente de várias publicações internacionais

Originalmente em Asia Times

O Teatro das Sombras em Viena | Pepe Escobar 3

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui